Dead Sea Scrolls online > 읽을 거리, 생각할 거리

Dead Sea Scrolls online

페이지 정보

작성자

박원일 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

조회 10,615회 작성일 10-10-21 00:20 댓글 2

본문

1947년 사해문서가 처음 세상에 나온 이래,
그동안 소수 학자들의 손에 의해 감추어졌던(?) 고대 사본이
이제는 구글을 통해 일반인들에게도 무료로 열람가능케 되었다.
이거야 말로 기적! 이다.

앞으로 몇달안에 이 기적같은 일이 실현된다니...
http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/19/dead-sea-scrolls-online

____________________________

한글기사=> http://photo.media.daum.net/photogallery/foreign/0803_surprise/view.html?photoid=2795&newsid=20101021091024188&p=hani

사해문서, 인터넷으로 본다 한겨레 | 입력 2010.10.21 09:10

[한겨레] 디지털화해 내년 첫공개

앞으로 성경 연구가들이 현존하는 가장 오래된 성경 사본이 포함된 '사해문서'(사진)를 연구하기 위해서 이스라엘까지 직접 갈 필요가 없을 듯하다.

이스라엘 문화재청과 인터넷 검색업체 구글은 사해문서 전문을 최첨단 기술로 디지털화해서 인터넷에 올리는 공동 작업을 시작한다고 19일 밝혔다. 사해문서는 1947~1956년 예루살렘 동쪽 사해 연안 쿰란 지역 동굴 11곳에 발견된 두루마리 900여권으로, 구약성서 사본과 성경 외본 등으로 이루어져 있다. 20세기 고고학계의 가장 중요한 발견 중 하나로도 꼽히는 이 발견으로 성경 연구가들은 초기 기독교와 유대교 연구의 중요한 자료를 얻을 수 있었다. 그동안 사해문서는 보존을 위해 제한된 인원만이 이스라엘 정부의 허가를 받아야만 열람을 할 수 있었고, 관련 책은 나와있지만 값이 비싸다는 단점이 있었다.

이스라엘 문화재청과 구글은 조만간 미국 항공우주국(NASA)이 개발한 고해상도 카메라를 이용해 사해문서를 찍을 예정이다. 이 카메라는 11종류의 빛 파장을 이용해 사해문서를 촬영해, 사해문서를 직접 눈앞에서 보는 것보다 선명한 이미지를 제공할 예정이라고 이스라엘 일간 < 하레츠 > 는 전했다. 구글은 디지털화된 사해문서 사본에 영어 번역과 해설 등을 덧붙이는 작업을 맡고 있다.

이 프로젝트에는 350만달러가 투입될 예정이며, 작업은 2~3개월 내에 시작된다고 < 예루살렘포스트 > 는 전했다. 사해문서 일부가 처음 인터넷에 공개되는 시점은 내년 봄쯤이 될 듯 보인다. 작업이 모두 완료되기까지는 5년가량이 걸릴 전망이다.

조기원 기자 garden@hani.co.kr , 사진 AP 연합뉴스