230/230 페이지 열람 중
주제발표 자유토론들어가면서. 앞으로 한 가지 주제(질문)만 가지고 짧은 시간(attentionspan) 안에서 평신도 설교 문제를 생각해 보기로 한다. 첫 번째 시간으로, “왜 자꾸 내게 설교하라고 해요?”—가장 민감한 사항. 질문에 대한 간단한 답부터 먼저1. 부정적/소극적/외적 이유: 설교할 사람이 없기 때문· 재정적 어려움 때문에 자격을 갖춘 목회자를 구할 수가 없다(paid staff).· 신학교 폐교 현상으로 앞으로 전문 목회자 감소 예상.· 우리 교회의 신학/신앙의 방향과 맞아야2. 긍정적/적극적/내적 이유: 우리 교회가…
도마복음 전문입니다. Thomas 95-114.mp3
이번 주에 읽는 도마복음 7-13절 외에 지난 주에 다룬 '서문, 1-6절'도 포함했습니다. 영어는 보다 콥트어 문법에 어울리는 문자적 해석을 그리고 한글은 (어차피 영어보다 어법에 더 큰 차이를 보이기 때문에) 독자가 읽기 편하게 번역하였습니다.
1절 - 6절 / 오강남 교수님의 도마복음 풀이 정리하여 올립니다.
도마복음 한글번역판이 인터넷 상에서 떠돌고 있는데, 그 출처를 밝히는 것이 한 군데도 없습니다. (본인들이 번역한 것인지, 혹은 다른 사이트에서 따온 것인지에 대해...) 그래서 제가 콥트어를 영어로 번역하고, 또 한글 어법에 어울리게 번역해 보았습니다. 매주 공부할 양만큼만 번역해 올리겠습니다. 오강남 박사님의 원고를 발표하시는 분은 자료를 댓글난에 올리시면 좋겠습니다. 강의/토론 audio file